Por la navidad…


Perdoname porque mi espanol es un poco malo pero me gustaria dar vosotros una regalos por la navidad. Por todos mis amigos quien de leimos en espanol :

Ahora, en Smashwords.com – es un promocion por este libro – Bogota! una guia de quirofano. Este descuento es 25% cuando usas codigo TA47T.

Ir a Smashwords rapido! porque este promocion es corte – solomente desde ahora a 17 de enero.

I apologize to all my Spanish readers – my written Spanish is even worse than my spoken words.  (Luckily, I hired an excellent translator, Sra. Ochoa for the spanish edition of the book.)  Happy Holidays, and here’s wishing we all enjoy the best of health in 2012.

Ahora en espanol!!


El turismo quirúrgico llega a Bogotá ! La autora de La Gema Escondida:
Una Guía para el Turismo Quirúrgico en Cartagena , Colombia, ahora le
trae la historia completa de los hospitales, tratamientos y médicos de
Bogotá, Colombia.  Investigado de forma metódica, este libro lo lleva a
las salas de operación para contarle lo que usted necesita saber. Esta
guía es esencial para algo más que sólo turismo quirúrgico – es algo que
cualquiera que viaje, viva o trabaje en Colombia debe tener.

K. Eckland, ACNP-BC, MSN, RN es una enfermera calificada para ejercer la
medicina.   Ella tiene extensa experiencia en cirugía cardiotorácica –
dentro y fuera de la sala de operación.   Ahora ella comparte sus
descubrimientos desde su última investigación sobre la industria del
turismo médico y servicios disponibles en Bogotá, Colombia.  Traduccion
de Constanza Isabella Ochoa Mendigaña.